You can embed a video from YouTube or Vimeo, by simply copying the share link that you find on the video page, or directly the URL of the page, and paste it in the “Video” field.
In the same way, you can insert an audio track from SoundCloud, by simply copying the share link that you find on the SoundCloud page, and pasting it in the “Audio” field.